Es handelt sich um die bereinigte Fassung eines Vortrages anlässlich der Tagung der Schweizer Bischofskonferenz, in Zusammenarbeit mit dem Heiligen Stuhl und dem Institut DiReCom der Theologischen Fakultät Lugano, vom 3./4. November 2008, zum Thema: "Katholische Kirche und Staat in der Schweiz".