Zuständigkeit des Gerichts zur Beurteilung der Postulationsfähigkeit eines Anwalts im Zivilprozess; Bundesgericht, II. zivilrechtliche Abteilung, Urteil 5A_485/2020 vom 25. März 2021 (zur Publikation vorgesehen), A. gegen B., Keine Postulationsfähigkeit des Anwalts im Prozess bei Verletzung der Interessenkonfliktregeln.

Das Bundesgericht hat im vorliegenden Fall entschieden, dass die Postulationsfähigkeit eine Prozessvoraussetzung darstellt, die sich aus Art. 59 ZPO ergibt. Die Leitung des Zivilprozesses obliegt zudem gemäss Art. 124 ZPO dem Gericht und dieses erlässt die notwendigen prozessleitenden Verfügungen. Deshalb muss das Gericht, welches sich mit der Hauptsache beschäftigt, – und nicht etwa die kantonale Anwaltsaufsicht oder eine andere Behörde – über die Postulationsfähigkeit eines Anwalts im laufenden Prozess urteilen. Im Falle eines Interessenkonflikts i.S.v. Art. 12 lit. c BGFA muss das Gericht von Amtes wegen intervenieren.